Sc. эстонская, латышская и литовская кухни
Раздел:
Национальные кухни и обычаи народов мира
Справочник для ресторанного обслуживания туристов
30-я cтраница раздела
КУХНИ СТРАН ЕВРОПЫ
ЭСТОНСКАЯ, ЛАТЫШСКАЯ и ЛИТОВСКАЯ КУХНИ
Для улучшения обслуживания гостей:
Сервировка стола •
Столовые салфетки •
Оформление банкетного стола •
Украшение блюд
Карвинг •
Букеты из конфет •
Букеты из фруктов •
Шведский стол, оформление бутербродов
Украшение детских блюд •
Пряничные домики
для украшения гостевого стола
Эстонская, латышская и литовская кухни имеют ряд общих черт, обусловленных сходством природных условий и исторического развития.
Прохладное, дождливое лето, суглинисто-песчаные почвы, сосновые и дубовые леса, обширные луга и болота, близость моря, наличие полноводных рек и крупных озер — все способствовало тому, что основным пищевым сырьем для народов Прибалтики издавна были ячмень, брюква и капуста, горох и конопля (как менее теплолюбивые и наиболее неприхотливые зерновые и огородные культуры), грибы и лесные ягоды (в основном черника, брусника, клюква) и рыба (салака, балтийская сельдь, снеток, налим, щука).
Обилие неудобных для земледелия земель в сочетании с влажным климатом, содействующим быстрому обновлению травостоя, послужило основанием для использования этих земель под пастбища и создало возможность развития молочного животноводства.
С XVIII века в Прибалтике почти на 100 лет раньше, чем в России, в культуру был введен картофель, и вместе с ним еще более быстрыми темпами стало развиваться свиноводство.
Картофель наряду со свиным салом и молочными продуктами становится основным продуктом в национальных блюдах народов Прибалтики.
Немецкая кухня оказала большое влияние на формирование прибалтийской кулинарии, так как она в течение шести веков была кухней аристократии Прибалтики. Хотя эстонская, латышская, литовская кухни лишь отчасти восприняли состав блюд немецкой кухни, но зато во многом усвоили ее технологию и общую вкусовую направленность.
Отсюда преимущественно отварные, а не жареные, пресные, а не пряные и острые блюда в прибалтийских кухнях, где в качестве приправ чаще всего выступает масло, сливки, молоко, сметана.
Обилие крахмалосодержащих блюд (крупяных, картофельных и т.д.), а также употребление свиных колбас и пива в качестве компонента в ряде блюд — другая общая черта, свойственная всем прибалтийским кухням и также исторически в значительной степени обусловленная воздействием немецкой кулинарии.
В то же время наряду с общими чертами эстонская, латышская, литовская кухни — каждая в отдельности — имеют и свои национальные черты, тесто связанные с особенностями их исторического развития.
ЭСТОНСКАЯ КУХНЯ
Как кухня народа финно-угорской группы она была близка к финской кухне и в целом более «морская» — в ней блюда из морской рыбы (салаки) играют гораздо более значительную роль, чем в латышской и тем более литовской кухне.
Кроме того, эстонская кухня испытала влияние не только немецкой, но и шведской кухни, так как почти столетие (XVII—XVIII века) территория Эстонии принадлежала Швеции.
Молочные супы следует считать самыми характерными и самыми оригинальными из первых блюд эстонской кухни. Они могут быть: молочно-крупяные, молочно-тестяные (клецочные), молочно-овощные, молочно-рыбные, молочно-грибные, молочно-яичные, молочно-гороховые, молочно-молочные (соединение молока и других молочных продуктов — молозива, сливок, сметаны).
Готовят и промежуточные виды молочных супов: крупяно-овощные молочные, крупяно-тестяные молочные.
Есть вариации супов с молоком из сухих и свежих овощей — в общей сложности в эстонской кухне можно насчитать более дюжины молочных супов. Технология их приготовления чрезвычайно проста. Самые простые и самые распространенные клецочные супы (климрисуппи). Их получают прямым отвариванием клецек в молоке. .
Для остальных видов молочных супов (овощных, крупяных, рыбных) характерно то, что входящие в них компоненты отваривают первоначально в воде, а молоко вводят в эти супы лишь в самом конце приготовления и быстро доводят до кипения. Такой прием значительно улучшает вкус молочных супов. .
По иной технологии готовят молочно-яичные, молочно-пивные и молочно-молочные супы. Их немолочную часть вначале приготовляют отдельно (взбивают, растирают и т.д.), а затем вливают в кипящее молоко, непрерывно помешивая. Вновь до кипения такие супы не доводят.
ЭСТОНСКИЕ БЛЮДА
Силогуруллид (сельдяные «ролики»)
Ингредиенты
:
Сельдь — 1 кг, лук репчатый — 1 шт.
Маринад: кипяченая вода — 2 стакана, морковь — 1 шт., лук репчатый — 2 шт.,
уксус 3%-ный — 2 ст. ложки, черный перец — 6—8 зерен, лавровый лист, гвоздика — 2 шт., душистый перец — 3—5 зерен, сахарный песок — 1 ч. ложка, соль по вкусу.
Приготовление
Приготовить маринад: сварить до полуготовности морковь, нарезанную крупной соломкой, добавить нарезанный кольцами лук, сахар, пряности и продолжать варить до готовности моркови. Влить уксус, охладить маринад.
Приготовить сельдь: филировать на две половинки, вымочить их в молоке пополам с водой в течение 5—8 часов, затем обсушить на бумаге и втереть с внутренней (мягкой) стороны в филе истолченный до кашицеобразного состояния лук.
Затем свернуть каждое филе роликом, чтобы натертая луком часть была внутри, и уложить плотно в стеклянную банку, не давая развертываться.
Залить маринадом.
Картулипорсс («Картофельные поросята»)
Ингредиенты
:
Постная свинина — 500 г, картофельное пюре — 1—1,5 кг, яйца — 2 шт., сметана — 1 стакан, молоко — 0,75 стакана, мука или манная крупа — 2—3 ст. ложки, сливочное масло — 1 ст. ложка.
Приготовление
Свинину нарезать прямоугольниками (3×6 см) толщиной 1 см, обжарить на сковороде почти до полной готовности.
Из отварного картофеля, молока, части сметаны, муки и яиц приготовить эластичное пюре, обернуть (облепить) этим пюре каждый кусочек свинины, обмазать получившийся колобок взбитым яйцом, обвалять в муке или манной крупе, разложить на смазанный маслом противень и выпечь в духовке.
Готовые колобки полить сметаной.
Макскастмес
Ингредиенты
:
Печень — 500 г, масло сливочное — 2 ст. ложки, лук репчатый — 1 шт., мука —1,5 ст. ложки, молоко — 2 стакана, сметана — 0,5 стакана.
Приготовление
Печень вымочить в течение 2—3 часов в холодной воде, ошпарить, снять пленку, вырезать желчные протоки, измельчить на ровные кубики, обвалять в муке, обжарить на масле с луком.
Остальную муку развести в молоке, залить печень, посолить и тушить всю смесь до готовности 5—7 минут.
Влить сметану и слегка прогреть 1—2 минуты, не доводя до кипения.
Кама (комбинированное толокно)
Приготовляют из муки, смолотой из предварительно обжаренных семян ржи, овса, ячменя, гороха, черных бобов, взятых в равных долях. Кама как продукт характерна только для эстонской кухни.
Это один из древнейших эстонских пищевых продуктов, не потерявший популярности и ныне.
Кама выпускается пищевой промышленностью Эстонии, входит в состав ряда блюд. Но наиболее частое и традиционное применение камы — это ее механическое смешивание со свежим молоком или простоквашей, сливками в кашицу — камакерт, которая при подслащивании медом служит сладким блюдом, а при подсаливании играет роль закуски.
При иной пропорции камы с молочными продуктами из нее делают бабашки размером с клецки, которые едят сырыми.
ЛАТЫШСКАЯ КУХНЯ
Если судить о латышской кухне по городской кулинарии, можно сказать, что она наиболее схожа с немецкой.
Если же судить о ней по крестьянским блюдам, особенно латгальским и курземским, видно, что она сохранила наиболее древние и самобытные черты.
ЛАТЫШСКИЕ БЛЮДА
Сильумайзес
Ингредиенты
:
Сельдь — 3 шт., сосиски — 4 шт., крутые яйца — 6 шт., растительное масло — 2 ст. ложки, сухая горчица (порошок) — 1 ст. ложка, свежий укроп — 1 ст. ложка, черный хлеб — около 1 кг, сливочное масло.
Приготовление
Сельдь филировать, замочить на 8—10 часов в молоке, мелко нарезать, перемешать с рублеными крутыми яйцами, оливковым маслом, горчичным порошком, укропом в однородную массу.
Черный хлеб нарезать ровными ломтиками толщиной 1,5 см, подсушить в духовке, намазать, не давая остыть, сливочным маслом, положить толстый слой (1—1,5 см) селедочно-яичной массы и прикрыть ее тонкими полосками сосисок, нарезанных вдоль (из одной сосиски должно выйти 3 полоски).
«Заячий сыр»
Ингредиенты
:
Тесто: мука — 1 стакан, яйца — 2 шт., сметана — 0,5 стакана, сливочное масло — 1 ст. ложка.
«Сыр»: заяц или кролик — 1 шт., свиное сало — 100 г, яйца — 9 шт., творог — 100 г, сливочное масло — 100 г, белые сухие грибы — 10—15 шт., тмин — 1 ст. ложка, порошок майорана — 3 ч. ложки, сухой укроп — 2 ст. ложки.
Приготовление
Зайца очистить от пленки, нашпиговать салом, зажарить на противне в духовке до полуготовности (примерно 1 час), затем нарезать на несколько кусков, сложить в кастрюлю с кубиками свиного сала, долить 1 стакан кипятка и тушить на медленном огне до выпаривания воды и полной мягкости мяса.
Отделить кости, истолочь их, положить в кастрюлю, долить воды и тушить (разваривать) до полной мягкости и выпаривания воды. Мясо и разваренные кости пропустить дважды через мясорубку, протереть через сито.
Из 5 яиц поджарить яичницу и пропустить ее вместе с творогом через мясорубку. Добавить к этой массе порошок сухих грибов, пряности, масло, перетереть все в эластичную массу, пропустить сквозь сито.
Мясную и немясную части перемешать, вбить туда сырые яйца, тщательно вымешать до получения однородной массы.
Замесить тесто, раскатать его в пласт (3 мм), обернуть им начинку (фарш в виде буханки хлеба) и запечь в духовке.
Запечь фарш можно и в кастрюле, обмазанной маслом, но в этом случае «заячий сыр» будет менее вкусным.
Путры
Путра — одно из древнейших национальных латышских блюд, имеющих несколько разновидностей.
Часто «путра» переводится на русский язык как «каша». Это неверно. Как известно, каши, классические образцы которых мы находим в русской кухне, представляют собой какой-либо один вид зерна, сваренный в воде до разной степени рыхлости и сдобренный маслом или иным видом жира.
Путры — сочетание нескольких видов пищевого сырья, среди которых зерно не всегда составляет главную часть. Обязательный компонент — молоко и другие молочные продукты (простокваша, сметана, творог). Доля их велика, вес примерно вдвое больше веса всех остальных компонентов, вместе взятых.
Другие компоненты: зерно, картофель, овощи, рыба, мясо.
Главное отличие в технологии: в путрах есть процесс созревания, т.е. легкого брожения, закисания в течение нескольких часов.
Каждый компонент путры доводится до пюреобразного состояния, а затем уже они смешиваются.
Капосту эдейс (капустник)
Ингредиенты
:
Капуста — 1 кочан, лук — 2—3 шт., яйца — 4 шт., тмин — 1 ст. ложка, бекон — 50 г. Для теста: мука — 1 стакан, яйца — 1 шт., масло — 1 ст. ложка, молоко — 0,5—0,75 стакана.
Приготовление
Замесить тесто, дать выстояться 10—15 минут под крышкой, раскатать в пласт толщиной 3 мм. Капусту нашинковать, потушить (без воды) с тмином в кастрюле, прибавив 25 г мелко нарезанного бекона, посолить.
На остальном беконе обжарить мелко нарезанный
лук, добавить потушенную капусту, слегка обжарить.
Половину яиц сварить вкрутую, нашинковать, смешать с капустно-луковым фаршем, остальные яйца взбить и облить этой смесью капустно-луковый фарш, сформовать из приготовленного фарша толстую «колбаску».
Капустную «колбаску» завернуть в пласт теста, наглухо защипать, обернуть в марлю, опустить в подсоленный крутой кипяток, проварить 5—7 минут, вынуть, обмазать взбитым яйцом и заколеровать в течение 3—5 минут в духовке на сильном огне.
ЛИТОВСКАЯ КУХНЯ
Близкая в своих истоках к древнерусской и полоцкой кухням, долгое время развивалась совместно с польской и восприняла у нее не только технологические навыки, но и значительный ассортимент блюд, при этом одновременно ее обогатила.
Литовская кухня отличается большей близостью к славянским кухням, а не к немецким. Она наименее «морская», скорее, «лесная».
ЛИТОВСКИЕ БЛЮДА
Борщ старолитовский
Ингредиенты
:
Говядина (грудинка) — 500—750 г, ветчина — 300 г, свиное копченое сало —100 г, сухие белые грибы —10 шт., свекла — 2 шт., кольраби — 1 кочан, морковь — 1 шт., крупная репа — 2 шт., антоновское яблоко — 1 шт., свекольный рассол или свекольный квас — 0,5 л, лук репчатый — 1 шт., сметана — 0,5—0,75 стакана, петрушка, сухой майоран — 1ч. ложка, свежий укроп — 1—2 ст. ложки, тмин — 0,5 ч. ложки.
Для теста колдунай: мука — 1—1,5 стакана, яйца — 1 шт., желтки яичные — 2 шт., соль — 0,5 ч. ложки, луковый сок — 1—3 ст. ложки (от одной луковицы).
Для грибной начинки: отварные грибы, яйца — 2 шт., лук репчатый — 1 шт., масло — 1 ст. ложка. Для мясной начинки: мясо — 250 г, сало — 100 г, майоран — 2 ч. ложки, лук репчатый — 1 шт., черный перец — 0,5 ч. ложки.
Приготовление
Отварить мясные продукты с луковицей, морковью, петрушкой до готовности мяса, вынуть из бульона.
Разделить говядину на две части.
Из одной сделать фарш, другую вместе с ветчиной нарезать небольшими одинаковыми кусочками, как для окрошки.
Свеклу испечь до полуготовности в кожуре, очистить, нарезать соломкой. Репу, капусту, яблоко нарезать соломкой, соединить со свеклой и отварить в мясном бульоне.
Грибы отварить отдельно. Отвар соединить с бульоном, а грибы использовать для начинки колдунай.
Приготовить колдунай: замесить крутое пресное тесто, раскатать в пласт толщиной 1—2 мм, нарезать квадратами (4×4 см) и сформовать из них мелкие пельмени (колдунай), начинив половину из них грибной начинкой, а другую половину — обжаренными кубиками сала с небольшим добавлением фарша из отварной говядины.
Колдунай, начиненные грибами, обжарить на масле, а начиненные мясом и салом не обжаривать.
В мясо-грибной бульон со сваренными овощами долить квас, довести до кипения, засыпать сначала сырые, а затем через 3—4 минуты — обжаренные колдунай и после их готовности, спустя 5—7 минут, положить отварное мясо и пряности и продержать на слабом огне еще 3—4 минуты.
Затем снять с огня и I заправить сметаной и зеленью укропа.
Суп гусиный жемайтийский
Ингредиенты
:
Гусь (или утка) — около килограмма, перловая крупа — 1 стакан, сметана — 2 стакана, сливочное масло — 2 ст. ложки, белые грибы — 4—5 шт., лук репчатый — 2 шт., морковь — 1 шт., антоновские яблоки — 3 шт., корень петрушки — 1 шт., корень сельдерея — 1 шт., тмин — 0,5 ч. ложки, свекольный рассол (или сок 1 лимона) — 1 стакан, зелень укропа.
Приготовление
С гуся снять лишний жир, разделить его на крупные куски и отварить в кипятке под крышкой с овощами и яблоками. За 5—7 минут до готовности добавить тмин.
Отдельно отварить грибы с луком в 0,5 л воды и подкислить готовый отвар свекольным квасом или лимонным соком.
Перловую крупу сварить до полного разваривания, растереть со сливочным маслом в пюре и взбить (до приобретения белого цвета) в суфлеобразную массу, добавить сметану, довести до пенообразного состояния.
Соединить все части подготовленного супа, подогреть, не доводя до кипения, посыпать укропом.
Пивной суп жемайтийский
Желтки растереть с сахаром и солью, взбить со сметаной в однородную массу.
Пиво вскипятить в эмалированной посуде, снять с огня, развести в нем сметанно-яичную смесь, добавить тмин, затем вновь подогреть на медленном огне, постоянно помешивая, но не доводя до кипения.
Хлеб нарезать палочками шириной 2 см, посыпать тмином, солью, подсушить в духовке, подать к пивному супу. Можно подсушить хлеб, нарезав его кубиками, и полученные гренки залить супом.
Колдунай (пельмени)
Ингредиенты
:
Тесто: мука — 1 стакан, яйца — 1 целое и 2 желтка, соль.
Мясная начинка: жирная говядина (кострец), свиное сало (четвертая часть), лук репчатый, сырое яйцо, майоран (сухой), перец черный молотый.
Грибная начинка: грибы (сухие или свежие белые), свиное сало, лук репчатый (измельченный, обжаренный), петрушка (тертый корень), майоран (сухой), перец молотый.
Приготовление
Прим: название «Колдуны» — русское искажение.
Приготовляют, как и пельмени, но с некоторыми особенностями. Вода не используется совершенно. Вместо нее можно добавить луковый сок, если тесто слишком крутое.
Начинку дважды пропустить через мясорубку, затем растереть в эластичную массу.
Добавить луковый сок или луковую кашицу.
Тесто раскатать толщиной до 1 мм (пельмени 2—3 см в диаметре).
Сначала колдунай обжарить, а затем отварить в подсоленной воде.
Колдунай редко употребляют как второе блюдо, — главным образом для наполнения супов.
Снежки
Ингредиенты
:
Для теста: сливочное масло — 35 г, мука пшеничная — 30 г, картофельный крахмал — 35 г, кипяток —125 г, яйца — 2 шт., сахар — 2 ч. ложки.
Для соуса-крема: оливки — 1 стакан, сахарная пудра — 1 ст. ложка, кисель из ревеня, клюквы или крыжовника — 1 стакан.
Приготовление
Перемешать муку и крахмал, слегка обжарить на сливочном масле до светло-желтого цвета, быстро влить в эту смесь кипяток, размешать, снять с огня, добавить взбитые яйца, размешать тесто и столовой ложкой брать, как клецки, опуская в теплое растопленное масло и обжаривая на очень слабом огне до легкого затвердевания и появления светло-желтого оттенка.
После обжаривания выложить снежки на промокательную бумагу, чтобы впиталось масло.
Подавать, посыпав сахарной пудрой, с киселем или взбитыми сливками.